[ESPAÑOL]

Ade sufre desde pequeña un extraño trastorno conocido como Síndrome de Detención del Parpadeo que le impide abrir los ojos a voluntad. A veces, durante cinco o seis horas. Ahora, a los diecisiete años, Ade se encuentra en medio de su episodio más grave. Lleva tres días sin abrir los ojos.

Desde este momento y a través de su narración, acompañamos a Ade, que recorre desde el primer diagnóstico hasta el momento presente, deteniéndose especialmente en su relación con Elira, tratando de encontrar en estos momentos determinantes de su vida algo que le ayude a entender su situación y, con suerte, abrir los ojos.

[ENGLISH]

Ade suffers from a rare disorder known as Blink Stop Syndrome since she was a child, which prevents her from opening her eyes at will. Sometimes for five or six hours. Now, at seventeen, Ade is in the midst of her most severe episode. She has not opened her eyes for three days.

From this moment on and through her narration, we accompany Ade as she travels from the first diagnosis to the present, focusing especially on her relationship with Elira, trying to find in these defining moments of her life something that will help her understand her situation and, hopefully, open her eyes.